Chi giunge in Val d'Elsa raramente si ferma a Poggibonsi per ammirare i tesori d'arte che ancora vi si trovano. Le guide parlano poco di questo centro conosciuto più per la laboriosità dei suoi abitanti che per la sua storia.
In realtà "ci sono due Poggibonsi..."; c'è una Poggibonsi moderna, industriale e commerciale e c'è una Poggibonsi antica, storica ed artistica. La prima è un pò piatta e squallida: ma ciò non ha grande importanza per chi partecipa alla sua vita attiva; la seconda è ridente, tranquilla, invitante al raccoglimento ed alla meditazione.
Le due Poggibonsi, tanto diverse, non si urtano a vicenda, convivono pacificamente anche perchè i loro domini sono ben separati: la più antica bisogna conquistarla salendo sulle alture vicine, la più moderna invece è a portata di mano, basta scendere dal treno...
A Poggibonsi ospitalità in: hotel, agriturismi, casa vacanze, affittacamere e bed&breakfast.